Hvad betyder Fange?

Ordet fange i dansk refererer til at indfange eller fange noget eller nogen, enten fysisk eller metaforisk. Det kan også henvise til en person, der er i fængsel eller tilbageholdelse.

Eksempler på brug

  • Jeg fangede en stor fisk i dag.
  • Hun forsøgte at fange bolden, men missede den.
  • Fangekælderen var mørk og skummel.
  • Politiet formåede at fange tyven.
  • Barnet prøvede at fange sommerfuglen, men den fløj væk.
  • Jeg kan godt lide at spille fangeleg.
  • Katten kunne lide at fange mus.
  • Han blev fanget af politiet for at køre for stærkt.
  • Vi var fangede i en trafikprop.
  • Han fangede hendes opmærksomhed med sin sjove joke.
  • Soldaten blev fanget bag fjendens linjer.
  • Fangevogteren holdt øje med fangerne.
  • Det var svært at fange blikket fra den smukke kvinde.
  • Jeg prøvede at fange et glimt af den sjældne fugl i skoven.
  • Det lykkedes mig at fange essensen af problemet.

Synonymer

  • arreste
  • tilbageholde
  • pågribe
  • indsætte
  • bortføre

Antonymer

  • Løslade
  • Frigive
  • Slippe fri
  • Befri

Etymologi

Ordet fange stammer fra olddansk fanga, der kommer fra urgermansk fankō og betyder at gribe eller tage til fange. Ordet har rødder i den indoeuropæiske sprogfamilie og har været en del af dansk sprog i mange århundreder. Fange bruges i dag både i betydningen at pågribe en person eller at opfange noget i f.eks. en fælde.

bagklogferniseringfriskostvertikaltboutiqueimitationtantiemeblindstribe